In May, the Kindergarten classes at SIS Männedorf-Zürich had the opportunity to travel by train to the Zürichhorn to see "Heureka", a sculpture by Jean Tinguely. The children had learned about Tinguely in German class as an artistic connection to our unit on "Simple Machines". Read ahead for what they combined to make a perfect day.
Weiterlesen
Im Mai feierten wir mit allen Müttern unserer Schule den Muttertag. Mit leckeren Gipfelis und duftendem Kaffee durften die Mütter zusammen mit ihren Kindern das Muttertagsfrühstück geniessen. An diesem Morgen wurden sie richtig verwöhnt. Die Kinder bedienten ihre Mütter liebevoll. Und beim Abschied überreichten sie ihnen eine Rose.
On Wednesday 13th April the students and staff at SIS Männedorf-Zürich celebrated World Book Day by dressing up for the day and focusing their morning lessons on books.
Weiterlesen
Am 11. März durften die Kinder unserer 4.bis 6. Klasse Skifahren gehen. Bei strahlendem Wetter und perfektem Schnee genossen sie die Pisten in Elm. In verschiedenen kleinen Grüppchen fuhren sie die Hänge hinunter. Ein paar Kinder waren mit dem Schlitten unterwegs. Es hatten alle viel Spass und kamen unverletzt wieder zurück zur Schule.
In Grade 4 we have devoted time to explore our brains and why it is important to know how it works.
Weiterlesen
Juhui, Samichlaus und Schmutzli besuchen die Schule! Es ist der 6. Dezember und wir freuen uns riesig auf diesen Moment. Wir haben ein schönes Nikolauslied gelernt und hoffen, damit dem Samichlaus eine Freude zu bereiten.
Weiterlesen
The children have thoroughly enjoyed putting the finishing touches to the playground by helping the gardeners to plant the trees and bushes. Check the next page for more information and some pictures.
Weiterlesen
Passend zum Thema „Samen und Keimlinge“ hat die 3. Klasse Bohnen gepflanzt. Alle Schülerinnen und Schüler erhielten zwei Bohnen, die sie über Nacht in einem Glas Wasser keimen liessen. Am nächsten Tag durfte jedes Kind seine aufgequollenen Bohnen einpflanzen. Bereits nach ein paar Tagen traten die Keimlinge an der Erdoberfläche hervor.
Weiterlesen
This year’s school return was very exciting in Männedorf with the thrill of a new playground to look forward to. Building work continues but already there are new play areas and equipment which are being creatively explored by the children.
In term 4, Grade 4 learned a lot of new and interesting things. It was a great way to wrap up a fun-filled year. Continue reading where as a class, we have shared a little bit about our top experiences with you.
Weiterlesen
Eine der wichtigsten Entwicklungen, welche Kinder im Vorschulalter durchlaufen, ist die Ausbildung sprachlicher Kompetenzen. Sie in dieser Entwicklung zu unterstützen und zu fördern, ist eine der Hauptaufgaben der Lehrperson im Kindergarten. Wie entwickeln sich die sprachlichen Kompetenzen von Kindern in einem zweisprachigen Kindergarten? Wie begleiten die Lehrpersonen sie auf diesem Weg?
Weiterlesen