Anmeldung Kontakt

«Unsere beste Entscheidung für Chiara»

Meilensteine und Erfolge Zweisprachigkeit SIS Zürich

Vom Kindergarten bis zur Matura: Annette und Andreas Anthamatten blicken auf 13 Jahre an der SIS Zürich zurück. Sie erzählen, weshalb sie sich für eine bilinguale Ausbildung entschieden haben, wie ihre Tochter persönlich gewachsen ist und warum sie heute bestens auf ihr internationales Studium vorbereitet ist.

Unsere Tochter Chiara hat insgesamt 13 Jahre, vom 2. Kindergarten bis zur Matura 2025, an der SIS Zürich verbringen dürfen. Letztes Jahr verliess sie die Schule stolz mit einem sehr guten Maturazeugnis in der Hand, bestens gerüstet für den Start ins Studium International Business Studies in Deutschland mit der Sprachenkombination Deutsch/Englisch/Spanisch.


Nach einem enttäuschenden ersten Kindergartenjahr an der öffentlichen Schule in unserer Gemeinde, nur 200 Meter Luftlinie von zuhause entfernt, entschieden wir uns dazu, eine gute private Schule mit internationaler Ausrichtung zu suchen. Besonderen Wert legten wir auf Zweisprachigkeit. Dabei sollten aber weder die deutsche Sprache noch die Fremdsprache überwiegen, sondern vielmehr gleichberechtigt gelehrt werden. Das Konzept der SIS überzeugte uns daher sofort. 


Der erste Schultag – ein gelungener Start
Am ersten Schultag, welcher gleichzeitig der erste Tag der neueröffneten SIS Zürich war, startete Chiara neugierig (und wir Eltern ein wenig aufgeregt) in ihren neuen Lebensabschnitt. Der Empfang in der Schule und besonders durch die beiden Kindergartenlehrerinnen war überaus herzlich, die Kinder machten sich fröhlich auf den Weg in ihr Klassenzimmer und auch wir Eltern gingen beruhigt unserer Wege.
 

Schon nach kurzer Zeit stellten wir fest, wie gut die Umstellung auf die neue Schule, natürlich auch auf das neue Konzept der Zweisprachigkeit, geklappt hatte. Chiara kam fröhlich aus der Schule nach Hause, erzählte von ihren Erlebnissen und neuen Kenntnissen und hatte schnell Freundschaften geschlossen, die teilweise bis zum heutigen Tag andauern. Das Feedback der Lehrerinnen bestätigte schnell, dass die Eingewöhnung problemlos vonstatten ging. 


Persönlich wachsen und Selbstvertrauen gewinnen
Die SIS hat Chiara stark in ihrer persönlichen Entwicklung gefördert. Dies lag insbesondere an der stetigen Unterstützung und dem konstruktiven Feedback der Lehrpersonen. Anfangs war Chiara sehr schüchtern, mochte es überhaupt nicht, im Vordergrund zu stehen. Je länger sie in ihrem neuen internationalen Umfeld war, umso mehr kam sie aus sich heraus. Am Christmas Concert in der ersten Klasse stand Chiara bereits nach etwa einem halben Jahr Querflötenunterricht als Solistin souverän auf der Bühne, in den beiden letzten Jahren vor der Matura durften es dann auch gerne, zusätzlich zu Querflötensoli, selbstbewusste Gesangseinlagen mit der Oberstufenband sein.
 

Wir haben an der SIS viele hervorragende Lehrkräfte kennenlernen dürfen. Es wurde auf die Kinder eingegangen, auch einmal neue Wege beschritten, unterstützt, wo Unterstützung notwendig war, und ermutigt und bekräftigt, wo es darauf ankam. 

Zweisprachigkeit, die im Alltag gelebt wird
Chiara ist dank des Unterrichts an der SIS fliessend zweisprachig in Englisch und Deutsch (Muttersprache). Schon früh stellten wir fest, dass die Kinder untereinander völlig problemlos in beiden Sprachen kommunizierten. Ein Wechsel von der einen zur anderen Sprache erfolgte fast schon intuitiv, beispielsweise sobald jemand mit weniger Sprachkenntnissen zur Gruppe dazukam und nicht vom Gespräch ausgeschlossen werden sollte. 


Wir haben im Laufe der Jahre Kinder aller Nationalitäten, mit und ohne Kenntnisse der beiden Hauptunterrichtssprachen kennengelernt. Das Erlernen der Sprache ging – nicht nur bei unserer Tochter – rasant voran. Auch wir waren ein wenig skeptisch, ob die Aussage «Sie werden feststellen, dass Ihr Kind am Ende der Schulzeit möglicherweise besser Englisch sprechen wird als seine Eltern» wirklich zutrifft. Heute können wir sagen: Ja, definitiv! Es liegt übrigens nicht daran, dass Mama und Papa besonders schlecht in Fremdsprachen wären.


Vertrauen, Werte und Gemeinschaft
Wir haben die Zusammenarbeit mit der Schule immer als sehr angenehm empfunden. Sie war jederzeit offen, unkompliziert und zuverlässig. Informationen waren klar und zeitnah, und bei Fragen fanden wir stets ein offenes Ohr.


Internationalität, Respekt und Verantwortungsbewusstsein sind Werte, die Chiara an der SIS mitgenommen hat und die sie bis heute prägen. Für Chiara war die SIS immer «ihre Schule», sogar nach dem Abschluss im vergangenen Jahr und trotz Auslandsstudium besucht sie, wann immer sie einmal zu Hause ist, gern die SIS Zürich, ehemalige Lehrer und noch dort lernende Schulkollegen. 


Unsere Empfehlung an andere Familien
Wenn Ihre Familie Wert auf ein internationales Umfeld legt, dabei neben Englisch auch Deutsch nicht vernachlässigen möchte und Ihnen eine hervorragende Ausbildung mit international anerkannten Abschlüssen wie dem IB oder die Schweizer Matura wichtig ist, sind Sie an der SIS richtig. 


Mit der SIS haben wir für Chiara die richtige Wahl getroffen!

 

 

Geschrieben von Annette und Andreas Anthamatten
Ebmatingen, im Juni 2026